Olympia Part One: Festival of the Nations (1938) vietsub

 

Tôi đã bị sốc ngay từ đầu

Những cảnh quay dài đó, những cảnh quay dài đó di chuyển chậm rãi trên đống đổ nát của Athens

Có một sức mạnh có thể kể lại toàn bộ lịch sử thầm lặng thông qua những vật thể vô cơ im lặng này.

Có một câu nói rất đáng trân trọng

Vẻ đẹp là hình thức có ý nghĩa

Sự khởi đầu của Olympia chắc chắn là cách giải thích tốt nhất cho câu này trong thẩm mỹ điện ảnh

Vẻ đẹp của phim là sự chuyển động đầy ý nghĩa của máy ảnh

Phong trào này tuân theo sự tích lũy vô thức tập thể của những cảm xúc nhất định của con người và sự hiểu biết về cảm xúc.

nghĩa là tuân theo những hình thức nhất định, có ý nghĩa

Về sự tích lũy tâm lý tập thể lịch sử, nhận định này

Tôi chưa bao giờ biết làm thế nào để hiểu nó

Nhưng tôi luôn cảm thấy loại ý thức này khá đúng và tồn tại.

Cũng giống như tinh thần cạnh tranh tự nhiên của con người

Và những cây cột Athen và tàn tích của đấu trường đang trong phong trào này

Nó thể hiện đầy đủ và không chút dè dặt tinh thần truyền thống cổ xưa vẻ vang của Olympia.

Mặc dù nhiều nhà phê bình phim chỉ trích đạo diễn đã thay thế tinh thần vĩ đại này bằng tinh thần phát xít,

Nhưng tôi nghĩ sự mở đầu tuyệt vời này khá thuần khiết

Việc áp dụng thấu kính dài từ lâu đã được coi là một nét cổ điển của học thuật Liên Xô.

Nhưng trong lĩnh vực phim tài liệu hơn là phim truyện

Olympia không thua kém những người có mũi to

Rồi đến cảnh thứ hai khiến tôi sốc

Về những bức tượng thể thao của Hy Lạp cổ đại

Tôi nghi ngờ tất cả họ đều bị bắn bằng các di tích văn hóa có thật

Tội ác của Đức Quốc xã. . .

Nhưng những bức tượng dường như trở nên sống động nhờ ánh sáng và chuyển động kỳ diệu nào đó.

Ánh sáng được sử dụng trong những bức tượng này chắc chắn là một tác phẩm kinh điển trong sách giáo khoa.

Tất nhiên ban đầu nó là một cuốn sách giáo khoa. . .

Các tác phẩm điêu khắc Hy Lạp cổ đại đã được biết đến với sự biểu hiện đẹp đẽ và sống động như thật của cơ thể con người.

Được chụp bởi Renée Riefenstahl, chúng thực sự trở nên sống động

Máy ảnh ghi lại chúng với những cảm xúc thực sự đối diện với cơ thể con người

Chụp lại từng chi tiết trên cơ thể như thể chúng đang sống thực sự

Ghi lại những biểu cảm đó như thể chúng thực sự tồn tại, thoáng qua và thoáng qua

Tôi rất thích phần này, tôi ngưỡng mộ nó!

Các góc độ trao đổi cụ thể giữa các tác phẩm điêu khắc cũng mang lại cho chúng cảm giác giao tiếp.

Đối thoại tĩnh được tạo ra

Sau đó, tác phẩm điêu khắc thần kỳ biến thành cơ thể người thật

Sự phát triển dần dần về nguồn gốc của phong trào

Đẹp~

Tôi rất tò mò không biết đạo diễn tìm đâu ra nhiều vận động viên có thân hình đẹp kiểu cổ điển đến vậy.

Tất cả đều có vẻ giả tạo

Sau này, khi tôi nghĩ lại, trong một xã hội toàn trị, có lẽ tôi cũng có thể nuôi dạy chúng ngay cả khi chúng được nuôi dưỡng. . .

Đây là những suy nghĩ chính của tôi, về chủ nghĩa hình thức thuần túy

Tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết về nhiều đổi mới trong cách quay phim trong phim.

được công nhận trong suốt lịch sử điện ảnh

Đường băng đồng bộ, nhiều góc chụp ảo diệu, đào mương, hố khắp nơi

Nhiều trang thiết bị, nhân lực và vật lực

Tất cả các loại tính toán chính xác và chụp tại chỗ

Và về cuộc đời huyền thoại của nữ đạo diễn

Tôi sắp nói về điều gì đó mà tôi cảm thấy rất sâu sắc về bản thân mình.

Đó là

Đặt cơ thể con người làm trung tâm là quan điểm trọng tâm mà tôi nghĩ vượt qua cả chính trị.

Tất cả các cuộc thi, đặc biệt là các cuộc thi trên sân, hoàn toàn diễn ra trong chuyển động chậm

Mục đích chính là thể hiện sức mạnh của chân, lưng và vẻ đẹp của cơ thể.

Nhân vật có thể được rút ra bất cứ lúc nào

Hoàn toàn không quan tâm đến thành phần tổng thể và tính toàn vẹn của môn thể thao này

Nhiều khi camera chỉ ghi lại phần thân trên của vận động viên chứ không ghi lại phần đầu.

Người chạy ở vị trí xuất phát sử dụng ảnh chụp cận cảnh và biến mất khỏi khung hình trong vòng một giây.

Nhưng những bức ảnh này đã tôn lên rất nhiều sức mạnh và vẻ đẹp của cơ thể con người

Rất sốc~

Quyền lực, quyền lực~~~