Animals Are Beautiful People (1974) vietsub

 "Những con vật đáng yêu" đã giành giải Quả cầu vàng năm 1975 cho Phim tài liệu hay nhất. Tôi nghĩ nó giống một bộ phim truyện hơn. Nó không cố gắng ghi lại một cách trung thực các quá trình sống của động vật và thực vật từ góc độ khoa học thuần túy. Thay vào đó, nó sử dụng cách biên tập thông minh để xâu chuỗi các hành vi sinh học khác nhau lại với nhau thành một dòng chính, tạo cho chúng một tính cách con người, ý nghĩa dễ hiểu. Tất nhiên, tất cả các cảnh quay quả thực đều do các ngôi sao tự nhiên thực hiện với màu sắc chân thực, nhưng tôi thầm nghi ngờ rằng thứ tự ban đầu và mối quan hệ nhân quả giữa những cảnh này có thể không giống như những gì được thể hiện trong bộ phim này. Tuy nhiên, điều này không hề làm giảm đi giá trị to lớn của bộ phim này. Xem bộ phim này như một bộ phim tài liệu khoa học mà không cho rằng nó đủ khách quan và trung lập thì cũng giống như ca ngợi vẻ đẹp của một bông hoa nhưng lại đo nó bằng trọng lượng của một củ khoai lang. “Những con vật dễ thương” là một bài thơ có chủ đề, cấu trúc và nhịp điệu của một bài thơ, vô số mảnh sáng chói cùng nhau tạo thành một chương đầy màu sắc.

Điểm đáng chú ý nhất của “Những con vật dễ thương” chính là sự hóm hỉnh và hài hước. Nhiều người ban đầu không mấy quan tâm đến động vật hoang dã, nhưng sau khi xem bộ phim này, họ không khỏi bật cười và phá lên cười. Điều này không chỉ nhờ cách kể chuyện dí dỏm của phim mà còn nhờ cách lồng tiếng và nhạc nền phù hợp đã bổ sung rất nhiều điều cho bộ phim. Hầu hết âm nhạc được sử dụng trong phim này đều nổi tiếng thế giới. Trong suy nghĩ của nhiều người, âm nhạc nổi tiếng thế giới có thể nghiêm túc và rập khuôn, nhưng âm nhạc ở đây dường như sống động và đầy biểu cảm, cảm xúc. Ngủ, đi, chạy, chạy nước rút, căng thẳng, nhàn nhã, kiêu hãnh và thất vọng, mọi chuyển động lên xuống của âm nhạc đều khớp hoàn hảo với hình ảnh, như thể các con vật đang nhảy múa theo nhịp điệu của âm nhạc. Jamie Uys, đồng thời là nhà biên kịch, đạo diễn, quay phim, nhà sản xuất và biên tập viên, thực sự ấn tượng bởi kiến ​​thức sâu sắc về âm nhạc và khả năng sử dụng âm nhạc tuyệt vời của anh. Khi xem phim này, thỉnh thoảng tôi lại nhớ đến "Tom và Jerry", cả hai đều có mục đích khá giống nhau. Tuy nhiên, "Tom and Jerry" là phim hoạt hình và đáng lẽ phải dễ điều khiển hơn. "Những con vật dễ thương" có hình ảnh động vật thật nên có lẽ sẽ khó hơn.

Nửa đầu của bộ phim kể về một số câu chuyện dường như độc lập, bao gồm sự lười biếng của sư tử và sự tò mò của meerkat, sự may mắn và bất hạnh của chú lợn lòi nhỏ, sự siêng năng và bất lực của chú chim thợ dệt và nhiều loài động vật dễ thương khác. Ban đầu chúng rất hài hước và hài hước nhưng dần dần trở nên cảm động. Những dòng nước nhỏ giọt như hòa vào một dòng sông lớn, người xem dần cảm nhận được việc sinh tồn trên sa mạc khó khăn đến nhường nào. Yếu tố quan trọng nhất để sinh tồn ở sa mạc là nước. Cuối cùng chúng ta cũng đạt đến cao trào của bộ phim. Nó gây sốc đến mức tôi không thể không diễn giải nó bằng lối viết kém cỏi:

Có một năm mùa khô đến rất sớm.

Những con thiên nga tao nhã nhàn nhã bơi lội trên mặt hồ xinh đẹp, trong chớp mắt, thiên đường xinh đẹp này bỗng biến thành địa ngục nắng nóng và hạn hán, không còn một giọt nước, mặt đất nứt nẻ, nắng như lửa. Những con thiên nga nhỏ chưa có thời gian mọc đủ đôi cánh để đi xa, còn bố mẹ thiên nga thì ngơ ngác nhìn con mình mắc kẹt giữa trung tâm sa mạc. Một con thiên nga nhỏ bỏ đi, không hiểu chuyện gì đang xảy ra với thế giới. Ngay cả những đám mây trên bầu trời cũng bị mặt trời làm khô. Cha mẹ của thiên nga tuyệt vọng nhìn hình dáng của nó ngày càng nhỏ đi. Cuối cùng, bố mẹ thiên nga không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tự mình bay đi. Những con thiên nga nhỏ bất lực lên đường trong trạng thái hoảng loạn khốn khổ và bắt đầu đi bộ về phía trước. Những con thiên nga nhỏ liên tục rơi xuống dọc đường, cơ thể chúng trải dài vài km, trong khi sa mạc phía trước vẫn chưa có hồi kết. Liệu ngay cả người mạnh nhất trong số họ có thể sống sót sang bên kia sa mạc không?

Trận chiến quyết định giữa mây và mặt trời là một trận chiến hoành tráng và hoành tráng. Những đám mây không ngừng tụ lại, và ánh nắng gay gắt luôn có thể tiêu diệt chúng ngay khi chúng còn trong giai đoạn trứng nước. Trời nhiều mây chuyển sang ngày nắng. Nhưng Yun sẽ không bỏ cuộc. Sức nóng dữ dội của mặt trời chắc chắn khiến hơi nước bốc hơi, nhưng hơi nước bốc hơi này cũng hỗ trợ thêm cho các đám mây. Chúng ta nên than thở mặt trời đang cầm lửa để dập lửa, hay nên ca ngợi mây đã chiến đấu với kẻ thù bằng lương thực? Mặt trời là nguồn sống, tại sao bây giờ nó lại trở thành kẻ thù của sự sống? Những đám mây kéo đến thành dòng vô tận, nối tiếp nhau, tụ tập vào ban đêm khi mặt trời đang nghỉ ngơi, và phát động tổng tấn công vào sáng sớm. Cuộc tiến công giống như một cơn gió và mưa, đến và đi nhanh như khi đến. Hóa ra đó là một cơn mưa rào. Chẳng mấy chốc, mặt trời lại tiếp tục cai trị sắt đá, và ngay lập tức mây biến mất và mưa tạnh. Nhưng cơn mưa cũng đủ để các sinh vật ở hạ giới ăn mừng một lúc.

Bản anh hùng ca thú vị đã tạm thời kết thúc, nhưng cuộc sống vẫn tiếp tục.

#Kieta Hatsukoi